গানের কথা এবং অনুবাদ - Rodjeno Moje
— দ্বারা গাওয়া Severina
"Rodjeno Moje" গানের কথা এবং অনুবাদ। এই গানটি কে লিখেছেন তা আবিষ্কার করুন। এই মিউজিক ভিডিওটির প্রযোজক ও পরিচালক কে তা খুঁজে বের করুন। "Rodjeno Moje" সুরকার, গানের কথা, বিন্যাস, স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্ম এবং আরও অনেক কিছু। "Rodjeno Moje" হল ক্রোয়েশিয়ান তে পরিবেশিত একটি গান। "Rodjeno Moje" গেয়েছে Severina
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
![[০]](https://popnable.com/images/flags/circle/s/Croatia.png){kind=small}
[০]
"Rodjeno Moje" গানের কথা (Croatian)
Ti ne poznaješ svijet
tako dobro kao ja
Kad si mlad vjeruješ svima
A ne znaš kakvih ljudi ima
Iz ovog gnijezda pile gdje bi sad
Gledaju me oči tvoje,
Kao preslikane moje
U mome tijelu ti si bio
Iz mojih ruku vodu pio
Iza mojih nogu krio
Moj si dovijeka
Bez tebe šta je bila sreća
Prozor bez zavijese i cvijeća
A sad je i od Boga veća kad te pogledam
Refren
Život je borbeno polje
Ali ja ne dam na svoje
Dok ima zla u ljudima
Bit ću tvoj pancir na grudima
Rodjeno moje, ljubav radja heroje
Jer što me nije ubilo
Snagu mi je ulilo
Najteže borbe, najjači vode
Budi mi dobro, na meni kola nek se slome
Ti ne poznaješ svijet tako dobro kao ja
Šire laži protiv mene
Prevaranti i hijene
Ali tvoje malo srce dobro zna
Da je moja duša čista u tvome oku ona blista
Ti na mene imaš pravo
Ko se to s time igra tamo
Taj ne zna da je nama samo
Ljubav dovoljna
U mome tijelu ti si bio
Iz mojih ruku vodu pio
Iza mojih nogu krio
Moj si dovijeka
অনুবাদ (English)
You don't know the world
as good as me
When you are young you trust everyone
And you don't know what kind of people there are
From this chicken nest where would they be now
Your eyes look at me,
Like my own
You were in my body
Drinking water from my hands
Behind my feet hiding
You are mine forever
Without you what luck was
Window without curtains and flowers
And now it is greater than God when I look at you
Refren
Life is a battlefield
But I'm not giving it my own
While there is evil in people
I'll be your breastplate
My birth, love makes heroes
Because it didn't kill me
Power has poured into me
The hardest fights, the strongest waters
Be good, let my car break down
You don't know the world as well as I do
Wider lies against me
Scammers and hyenas
But your little heart knows it well
That my soul is pure in your eye it shines
You have a right to me
Who is playing with that out there
The guy doesn't know it's just us
Love enough
You were in my body
Drinking water from my hands
Behind my feet hiding
You are mine forever
► Subscribe Severina YouTube channel ►
↩︎
► "The Magic Tour" Ulaznice
► Split
-
► Beograd
-
► Zagreb
-
► Ljubljana
-
➤Download:
Tunes:
Google play:
Amazon:
➤Listen:
Deezer:
Tidal:
Spotify:
--------------------
➤ Instagram:
➤ Facebook:
➤ Twitter:
➤ Site:
➤ Shop: *soon*
--------------------
Severina - Rodjeno moje
Glazba: Miloš Roganović
Tekst: Miloš Roganović
Aranžman: Miloš Roganović, Filip Miletić
Bas, klavijature,
,p rograming: Miloš Roganović
Klavir: Dusan Alagic,Vuk Roganovic
Akustična gitara: Dusan Alagic
Violina: Dusan Alagic
Prateci vokali: Jadranka Kristof,Darija Hodnik,Dragan Brnas
Vokal: Karpo Media Studio
Mix:
BB music studio
Audio produkcija:FM play
Video:
Posebno hvala Greta Godnič
Redatelj: Nejc Levstik
Direktor fotografije: Vladan G. Janković
Producent: Gregor Novak
Stajling: Metka Albreht
Makeup: Špela Ema Veble
Frizura: Dijana
--------------------
TEKST:
Ti ne poznaješ svijet
tako dobro kao ja
Kad si mlad vjeruješ svima
A ne znaš kakvih ljudi ima
Iz ovog gnijezda pile gdje bi sad
Gledaju me oči tvoje,
Kao preslikane moje
U mome tijelu ti si bio
Iz mojih ruku vodu pio
Iza mojih nogu krio
Moj si dovijeka
Bez tebe šta je bila sreća
Prozor bez zavijesa i cvijeća
A sad je i od Boga veća kad te pogledam
ref.
Život je borbeno polje
Ali ja ne dam na svoje
Dok ima zla u ljudima
Bit ću tvoj pancir na grudima
Rodjeno moje, ljubav radja heroje
Jer što me nije ubilo
Snagu mi je ulilo
Najteže borbe, najjači vode
Budi mi dobro, na meni kola nek se slome
Ti ne poznaješ svijet tako dobro kao ja
Šire laži protiv mene
Prevaranti i hijene
Ali tvoje malo srce dobro zna
Da je moja duša čista u tvome oku ona blista
Ti na mene imaš pravo
Ko se to s time igra tamo
Taj ne zna da je nama samo
Ljubav dovoljna
U mome tijelu ti si bio
Iz mojih ruku vodu pio
Iza mojih nogu krio
Moj si dovijeka
#severina #rodjenomoje
------------------
Zabranjeno je svako kopiranje video i/ili audio snimaka i postavljanje na druge kanale!
Copying, re-uploading and illegally distributing this copyrighted work is strictly prohibited!
Severina © All Rights Reserved